紛紛落下的意思

"紛紛落下的"是一個中文詞語，意思是形容許多事物同時大量地落下或降落，通常用來形容雨、雪、葉子等自然現象，也可以用來形容物品或人的動作。這個詞語的英文翻譯可以是 "falling in large numbers" 或者 "descending in a flurry"。以下是一些例子：

1. 秋天的時候，樹上的葉子紛紛落下，形成了一幅美麗的景象。

   • In autumn, the leaves on the trees fall in large numbers, creating a beautiful sight.

2. 雪紛紛落下，很快就覆蓋了整個大地。

   • The snow falls in a flurry, quickly covering the entire ground.

3. 我們站在樹下，花瓣紛紛落下，感覺就像下了一場花雨。

   • We stood under the tree, and the petals fell in large numbers, making it feel like a shower of flowers.

4. 書本和檔案紛紛落下，散落一地。

   • Books and papers fell in a flurry, scattering all over the floor.

5. 人們紛紛從大樓裡跑出來，場面一片混亂。

   • People fell in a flurry from the building, creating a chaotic scene.