紅杏出牆的意思

"紅杏出牆"這個成語出自宋代詩人葉紹翁的詩《遊園不值》,原句是:"春色滿園關不住,一枝紅杏出牆來。" 這句詩的意思是說,春天的景色太美了,即使想關在園子裡也關不住,有一枝紅色的杏花伸出了牆外。

後來,"紅杏出牆"被引申為比喻女子不守婦道,有了外遇。這個成語通常用來形容婚姻中的不忠行為,尤其是指妻子與丈夫以外的男人發生不正當關係。在現代漢語中,這個成語有時也被用來形容任何類型的出軌行為,不僅限於男女關係。