民事判決書與民事調解書不一樣意思

民事判決書和民事調解書是兩種不同的法律檔案，它們在性質、內容和法律效力上有所不同。

1. 民事判決書： 民事判決書是由法院在審理民事案件後，根據法律和事實，對案件作出最終裁決的書面檔案。判決書通常包含以下內容：

   • 當事人的基本信息；
   • 案件的事實陳述；
   • 法院對法律適用的解釋；
   • 法院的判決結果，包括判決的依據和理由；
   • 對當事人的權利和義務的確定；
   • 可能的救濟途徑，如上訴權利和期限。

民事判決書具有強制執行力，一旦生效，當事人必須遵守，否則對方可以向法院申請強制執行。

2. 民事調解書： 民事調解書是在法院調解程式中，當事人雙方達成和解協議後，由法院製作的書面檔案，記載和解協議的內容。調解書通常包含以下內容：

   • 當事人的基本信息；
   • 調解過程中的協議事項；
   • 雙方同意的解決方案；
   • 調解協議的履行方式和期限；
   • 當事人的權利和義務。

民事調解書不具有強制執行力，但當事人雙方通常會根據調解書的內容履行各自的義務。如果一方不履行調解書中的協議，另一方可以將其作為證據，向法院起訴要求對方履行。

總結來說，民事判決書是法院對案件的裁決結果，具有強制執行力；而民事調解書是當事人雙方和解協議的記錄，不具有強制執行力，但可以作為要求對方履行協議的證據。