系咁先啦是什麼意思

"系咁先啦" 是廣東話(粵語)的一個詞語,直譯成普通話是「這樣就可以了」或者「這樣就先這樣吧」。這個詞語通常用來表示對某件事情的接受或者妥協,意思是指目前的情況已經足夠好,不需要再做進一步的改進或者改變。

在不同的語境中,"系咁先啦" 可以表達不同的含義,例如:

  1. 當別人提出一個建議或者方案時,你說 "系咁先啦",表示你認為這個建議已經不錯,可以接受。

  2. 當你完成了一項工作,別人問你是否需要檢查或者修改,你說 "系咁先啦",表示你認為工作已經完成,不需要再做調整。

  3. 當你和朋友約定見面的時間地點,你說 "系咁先啦",表示你同意這個安排,不需要再討論。

總之,"系咁先啦" 是一個非常常用的粵語詞語,用來表達對現狀的滿意或者接受。