粵語出面意思

粵語「出面」有幾個不同的意思，視乎語境而定：

外面：指物體的外部或空間的外層。例如：「呢件衫嘅出面好靚。」(這件衣服的外面很漂亮。)
外面、外邊：指範圍之外或區域之外。例如：「我哋出面見。」(我們在外面見。)
對外：指向外部或向外界。例如：「呢間公司嘅出面形象幾好。」(這間公司的對外形象很好。)
表面：指物體的表面或外表。例如：「呢個蛋糕嘅出面裝飾得好靚。」(這個蛋糕的表面裝飾得很漂亮。)
公開：指非私下的、可見的。例如：「呢件事嘅出面處理得好。」(這件事的公開處理得很好。)
外面的人：指非內部的人或非相關的人。例如：「呢個決定只係公司內部知，唔好話畀出面人知。」(這個決定只有公司內部知道，不要告訴外面的人。)
出現：指人或物體出現。例如：「你出面啦，我哋準備好嘞。」(你出現吧，我們準備好了。)

以上是「出面」在粵語中的一些常見意思，具體意義需要根據上下文來確定。