粵語但求其愛是什麼意思

"但求其愛" 是粵語的一個詞語，直譯為普通話是「只求那個愛」或者「只希望得到那份愛」。這裡的「但」有「只」、「僅僅」的意思，「求」是「追求」、「尋求」，「其」是代詞，指代某個對象或某種情況，「愛」則是指愛情、愛意。

整個詞語表達了一種隨遇而安、不強求、不挑剔的態度，只要是真誠的愛情，就不計較對方是誰或者情況如何，只希望能夠得到那份愛。有時候也用來形容對愛情的態度比較隨意，不追求完美，只希望有愛就好。