粵語中的甩是什麼意思

在粵語中,"甩" 這個詞有多種意思,具體取決於上下文。以下是一些常見的含義:

  1. 脫落、掉落:例如,頭髮甩了幾根,意思是頭髮掉了幾根。
  2. 分離、分開:例如,他們兩個人甩了手,意思是他們分手了。
  3. 遺漏、忽略:例如,做功課時甩了幾條問題,意思是做功課時漏做了幾個問題。
  4. 不穩固、不牢固:例如,這扇門關起來很甩,意思是指門關起來不太穩固。
  5. 不守信用、不負責任:例如,這個人很甩,意思是這個人不守信用或不負責任。
  6. 不專業、不認真:例如,他的工作做得好甩,意思是他的工作做得不專業或不認真。

這個詞在粵語中使用非常靈活,不同的語境下可能有不同的含義,需要根據具體情況來理解。