粗心意思英文

"粗心" 意思是不小心、不注意細節或疏忽。在英文中，可以表達為 "careless" 或者 "negligent"。

例如：

• 他因為粗心而犯了一個錯誤。 He made a mistake because he was careless.
• 請仔細檢查你的工作，不要粗心。 Please check your work carefully; don't be careless.

"Negligent" 通常用於更正式的場合，比如法律或醫療領域，指的是沒有履行應有的注意義務。

例如：

• 醫生因為疏忽而被起訴。 The doctor was sued for negligent.
• 這家公司因對安全問題疏忽而被罰款。 The company was fined for negligent regarding safety issues.