粉絲意思英文

"粉絲" 一詞在中文裡通常指的是某個明星、偶像、球隊或網紅的熱心支持者或追隨者。在英文中，這個概念可以翻譯為 "fan" 或者 "fanatic"。

• "Fan" 是較為常見的說法，指的是一個熱情的支持者，通常用於體育、娛樂或流行文化領域。例如，"Justin Bieber 的粉絲" 可以說成 "Justin Bieber's fans"。
• "Fanatic" 則是一個較為強烈的詞，指的是極端熱衷於某個觀點或活動的人，有時帶有貶義。例如，"a football fanatic" 指的是一個對足球極端熱衷的人。

在英文中，"粉絲" 這個詞也可以用於描述對某個特定事物的熱愛和追隨，而不僅限於對人的支持。例如，"a fan of science fiction" 指的是一個科幻小說的粉絲。