如入寶山空手回意思

"如入寶山空手回"這句成語出自中國古代的文學作品,意思是比喻有機會得到珍貴的東西卻沒有得到,或者是有機會做某件重要的事情卻沒有做,結果一無所獲,空手而回。這個成語通常用來形容人們在面對機會時沒有好好把握,最終導致失敗或沒有達到預期的結果。

這個成語的含義與英文中的 "to miss the boat" 或 "to let slip through one's fingers" 有些相似,都是指錯過了機會。例如,一個商人可能會說:"我錯過了那個投資機會,真是如入寶山空手回。" 這意味著他本來有機會賺大錢,但由於某些原因沒有抓住機會,結果什麼也沒得到。