等陣先意思

"等陣先" 是廣東話(粵語)的詞語,意思是「稍等一下」、「等一下」或「稍後再說」。這個詞語通常用來告訴對方你需要一些時間來處理某件事情,或者告訴對方你會在稍後的時間再與他們聯繫。

在不同的語境中,"等陣先" 可以有不同的翻譯和用法:

  1. 如果你正在忙於某件事情,你可以說:「等陣先,我處理完手頭的工作再找你。」
  2. 如果你想請求別人稍等,你可以說:「對不起,我需要等陣先才能回答你的問題。」
  3. 如果你想推遲一個約會或會議,你可以說:「不好意思,我今天有點事,我們改天再約,等陣先再聯絡你。」

這個詞語在粵語地區非常常用,是日常交談中的一個基本詞彙。