「我要開動了」日語是什麼意思

「我要開動了」在日語中可以表達為「いただきます」(Itadakimasu)。這是一句常用的餐前禮貌用語,表達在開始用餐前的感謝和敬意。「いただきます」直譯過來是「領受了」,有感謝食物來到面前,準備開始吃的意思。這句話通常會在飯前和飯後的固定時間說,是一種禮儀,表示對食物的尊重和對準備食物的人的感謝。

在日本的餐桌禮儀中,說「いただきます」是一種表達感謝的方式,感謝自然的恩惠和那些為準備食物付出努力的人。同樣地,飯後說「ごちそうさまでした」(Gochisōsama deshita)也是一種表達感謝的禮儀,意思是大致上的「多謝款待」。