等效焦段是什麼意思

等效焦段(Equivalent focal length)是指在不同的相機系統中,由於感光元件(sensor)尺寸的不同,導致鏡頭的實際焦距對應到成像的視角有所差異。為了方便比較不同相機系統的焦距設定,就會使用等效焦段的概念。

例如,在傳統的35毫米全畫幅(Full Frame)相機上,一顆50毫米的鏡頭就是50毫米的焦距。但是,如果同一顆鏡頭用在APS-C畫幅的相機上,由於APS-C畫幅的感光元件尺寸較小,這顆鏡頭的成像視角會變得較窄,就像焦距變長了一樣。這個時候,我們就會說這顆鏡頭在APS-C畫幅相機上的等效焦段是75毫米(因為50毫米乘以1.5倍的裁切係數,這是許多APS-C畫幅相機使用的裁切係數)。

等效焦段的計算公式是:

等效焦段 = 實際焦距 × 裁切係數

裁切係數是相機製造商特定的,它決定了相機的感光元件尺寸與傳統35毫米全畫幅相機感光元件尺寸的比例。例如,尼康(Nikon)和佳能(Canon)的APS-C畫幅相機通常有1.5倍的裁切係數,而索尼(Sony)的APS-C畫幅相機則有1.6倍的裁切係數。

等效焦段的意義在於,它允許攝影師在比較不同相機系統時,能夠將焦距設定視為相同的視角。例如,如果你知道一顆鏡頭在APS-C畫幅相機上的等效焦段是50毫米,那麼你可以將其視為在35毫米全畫幅相機上的50毫米鏡頭來使用,即使實際的焦距可能不同。

需要注意的是,等效焦段並不是實際的焦距,它只是一個用來比較不同相機系統的視角參考。實際的焦距會影響鏡頭的透視、背景模糊(bokeh)以及對焦距離等特性,這些是等效焦段無法完全反映的。