Jokes on you意思
"Jokes on you" 是一句英文習語，它的意思是說，某人原本打算捉弄或欺騙別人，但結果反而是自己被捉弄或受到傷害。這句話通常用來表達對某人企圖占便宜或欺騙行為的諷刺或嘲笑。
舉個例子：
甲：我打算明天早上在我的咖啡里放一些糖，然後告訴乙那是我的最新發明，看他會是什麼反應。 乙：如果你這樣做，jokes on you，因為我根本不喜歡甜食。
在這個例子中，甲打算捉弄乙，但乙的回應表明，如果甲真的那樣做，最終只會是自己被捉弄，因為乙根本不會上當。
"Jokes on you" 是一句英文習語，它的意思是說，某人原本打算捉弄或欺騙別人，但結果反而是自己被捉弄或受到傷害。這句話通常用來表達對某人企圖占便宜或欺騙行為的諷刺或嘲笑。
舉個例子：
甲：我打算明天早上在我的咖啡里放一些糖，然後告訴乙那是我的最新發明，看他會是什麼反應。 乙：如果你這樣做，jokes on you，因為我根本不喜歡甜食。
在這個例子中，甲打算捉弄乙，但乙的回應表明，如果甲真的那樣做，最終只會是自己被捉弄，因為乙根本不會上當。