童心為免意思

"童心未泯"這個詞語來自中國,意思是保持一顆像孩子一樣純真、無邪的心,不受世俗的污染和影響。這個詞語通常用來形容成年人,意味著他們在成長的過程中,仍然能夠保持天真、好奇和對生活的熱愛,就像孩子一樣。

在中文裡,"童心"指的是孩子的心態,"未泯"則表示沒有消失或減弱。所以,"童心未泯"就是說雖然年紀大了,但內心深處還保留著一份純真和童趣。這種心態被認為是難能可貴的,因為它能夠讓人在面對生活的挑戰時,保持一顆平常心,更加樂觀和積極。

在英文中,"童心未泯"可以翻譯為 "a child-like innocence" 或者 "a youthful spirit"。這個詞語可以用來形容那些即使在成年後,仍然保持著對世界的好奇心和探索欲的人。