竄改歷史意思

"竄改" 一詞在中文中通常指對歷史文獻、記錄或事件進行不正當的修改、刪除或添加，以達到某種特定的目的，通常是為了扭曲事實、掩蓋真相或服務於某種政治、意識形態或個人利益。這種行為通常被認為是不誠實的，甚至是欺騙性的。

在英文中，"竄改" 可以翻譯為 "fabricate"、"falsify" 或 "alter"，但這些詞語的含義並不完全相同。"Fabricate" 意味著完全編造或捏造，"falsify" 則是指對真實資料進行偽造或更改，使其看起來不真實，而 "alter" 則是一個較為中性的詞，僅指改變，不帶有道德判斷。

在討論歷史時，竄改可能包括對歷史文獻的偽造、對歷史事件的重新解釋或對歷史記錄的選擇性使用，這些行為都可能影響人們對過去的理解，甚至導致對歷史的誤解。因此，保持歷史的真實性和客觀性是非常重要的。