穿一件二色金百蝶穿花大紅箭袖束著五彩絲攢花結長穗宮縧什麼意思

這段文字描述的是中國古代服飾的一部分,尤其是清朝時期宮廷女性的服飾。讓我們逐一解析每個部分:

  1. 二色金百蝶穿花:這是指衣服上的紋飾,可能是指金線刺繡的百蝶穿花圖案,其中「二色金」可能指的是兩種不同顏色的金線,或者是金線與其他顏色線的搭配使用。

  2. 大紅箭袖:這是指衣服的顏色和袖子的款式。大紅是指深紅色,可能是指衣服的主色調。箭袖是指一種特殊的袖型,又稱馬蹄袖,是滿族服飾的一個特點,後來在清朝宮廷服飾中很常見。

  3. 束著五彩絲攢花結長穗宮縧:這是指腰帶的樣式。五彩絲是指多種顏色的絲線,攢花結是指一種花結的綁法,長穗是指腰帶下掛著的長流蘇。宮縧是指宮廷專用的腰帶,有時會配有玉佩或其他裝飾品。

總結來說,這段文字描述的是一件色彩華麗、紋飾精緻的宮廷服飾,衣服上綴有百蝶穿花圖案,顏色以深紅色為主,袖型是滿族特色的箭袖,腰間束有五彩絲線編織的花結長穗宮縧。這套服飾看起來非常適合宮廷貴族女性在正式場合穿著。