穩定英文意思

"穩定" 這個辭彙在英文中通常被翻譯為 "stable"。這個辭彙有很多不同的含義，可以根據上下文來確定其具體意思。以下是一些常見的含義：

1. 描述一個物體或結構不容易搖晃、移動或改變位置。例如："The table is stable and won't wobble."（這張桌子很穩定，不會搖晃。）

2. 描述一個系統或情況不會輕易改變或經歷動盪。例如："The government is working to maintain a stable economy."（政府正在努力維持穩定的經濟。）

3. 描述一個化學物質不會發生化學反應或分解。例如："This compound is stable at room temperature."（這種化合物在室溫下是穩定的。）

4. 描述一個人的情緒或行為不會突然改變或變得不可預測。例如："She is a stable and reliable person."（她是一個穩定可靠的人。）

5. 描述一個顏色或色調不會褪色或改變。例如："The paint is guaranteed to remain stable for 10 years."（這種油漆保證10年內顏色穩定。）

6. 描述一個動物，特別是馬，不容易激動或發狂。例如："The horse is well-trained and very stable."（這匹馬訓練有素，非常穩定。）

在金融和經濟領域，"stable" 通常指的是價格、貨幣、市場等保持相對不變或波動較小。例如："The company is seeking to achieve a stable financial position."（公司正在尋求實現穩定的財務狀況。）

在數學和物理學中，"stable" 可能指的是一個系統在受到擾動後能夠恢復到原來的狀態。

請根據具體的上下文來確定 "stable" 的確切含義。