知關錦注特先奉復意思

"知關錦注特先奉復" 這句話看起來像是一句文言文,它的意思可能需要根據上下文來確定,因為文言文的句子結構和詞彙與現代漢語有所不同。不過,我可以嘗試解釋一下這句話可能的意思。

"知關錦注特先奉復" 直譯成現代漢語可能是:

知道關心的事情,特別是關於錦綸的註意,我會先回復。

這裡的 "知" 可能是 "知道"、"了解" 的意思,"關" 可能是 "關心"、"關切" 的意思,"錦注" 可能是一個特定的名詞或事件,"特" 可能是 "特別" 的意思,"先" 可能是 "首先"、"優先" 的意思,"奉復" 可能是 "回復"、"回復" 的意思。

結合這些可能的解釋,這句話的意思可能是說,對於某個關心的事情,尤其是涉及到錦綸的部分,我會優先給予回復。

不過,這只是一個可能的解釋,實際的意思還是要看這句話出現的上下文。