瞎三話四意思

"瞎三話四"這個詞語是上海話中的一個俗語,意思是指說話沒有根據,隨便亂說,類似於中文中的"胡說八道"、"信口開河"或者"亂七八糟"。這個詞語通常用來形容某人說話沒有條理,內容混亂,或者是在沒有事實依據的情況下隨意發表意見。

在上海話中,"瞎"有瞎說、亂說的意思,"三話四"則是一種諧音表達,類似於中文裡的"胡說八道",因為"八"和"四"在上海話中發音相近,都是"sih",所以"三話四"就被用來形容說話沒有根據,隨便亂說的情況。

這個詞語在日常交談中比較口語化,通常用來表達對某人說話不負責任的不滿或者對其說話內容的不信任。如果你聽到有人說你"瞎三話四",那可能意味著他們認為你說的話不可信或者沒有意義。