真劍日文意思

"真剣"(まけん)這個詞在日文中有兩個主要的意思:

  1. 真正的劍:指的是實際上用來戰鬥的劍,與裝飾用的劍或表演用的劍相對。
  2. 認真的、嚴肅的:用來形容某人或某件事是認真的、嚴肅的,沒有開玩笑或輕浮的成分。

在不同的語境中,"真剣"可能會根據上下文有不同的解釋。例如,"真剣に取り組む"(まけんにとりかむ)是指認真地、嚴肅地處理某件事。