相當英文意思

"相當"在英文中可以翻譯為 "fairly"、"rather" 或 "quite"。這些詞通常用來修飾形容詞或副詞，表示程度上的中等偏上。例如：

• 那部電影相當有趣。
  • That movie was fairly interesting.
  • That movie was rather good.
  • That movie was quite entertaining.

在某些情況下，"相當"也可以用來表示數量或程度上的"足夠"，這時可以翻譯為 "sufficiently" 或 "enough"。例如：

• 這輛車相當貴。
  • This car is sufficiently expensive.
  • This car costs enough.

在口語中，"相當"還可以用來表示某種程度的驚訝或意外，這時可以翻譯為 "pretty" 或 "rather"。例如：

• 那場風暴相當猛烈。
  • That storm was pretty intense.
  • That storm was rather severe.

請注意，這些翻譯在不同的語境中可能會有細微的差別，具體用法需要根據上下文來確定。