盤飧市遠的意思

"盤飧市遠"這個詞語並不是一個常見的中文詞彙，它可能是一個特定的詞組或者詩句中的片段。如果這個詞語來自於詩句或者文言文，它的意思可能需要結合上下文來理解。

如果單獨從字面上來分析，"盤飧"可以指盤子中的食物，而"市遠"則可能指離市場較遠的地方。結合起來，"盤飧市遠"可能意味著食物來源於離市場較遠的地方，或者說食物不容易獲得，需要經過長途運輸才能到達餐桌。

然而，由於這個詞語並不常見，它的確切含義可能需要更多的上下文信息或者出處才能準確確定。如果這個詞語來自於特定的文學作品或者詩句，建議查找原作來了解其具體的意義。