白白的意思

"白白"這個詞在不同的語言和文化中可能有不同的含義。在漢語中，"白白"可以有以下幾個意思：

1. 顏色白色：最基本的含義，指顏色中的白色。

2. 徒然，沒有結果：比如，"白白等了一天，他最終還是沒有來。"

3. 免費，不要錢："這些書可以白白拿走。"

4. 清楚，明白："我已經把事情解釋得很白白了。"

5. 簡單，直接："他的話很白白，沒有拐彎抹角。"

在英語中，"白白"通常被翻譯為 "white"，表示顏色。在某些情況下，它也可以用來表示 "for free" 或 "without result"，但這種用法並不常見。

在日語中，"白白"可以寫為 "はくはく" (hakuhaku)，意思是指說話或寫作時使用簡潔明了的語言，不使用複雜的辭彙或句子結構。

在韓語中，"白白"可以寫為 "백백" (baekbaek)，意思是指白色或者簡單明了。

在越南語中，"白白"可以寫為 "trắng trắng"，意思是指顏色白色。

在不同的語境中，"白白"的含義可能會有所不同，需要根據上下文來確定其確切含義。