畫外音的意思

"畫外音" 一詞源自電影和電視製作,指的是在影像中並非直接由角色發出的聲音,而是由旁白、背景音樂或其他非角色聲音所構成的聲音。在中文中,"畫外音" 通常指的是影像作品中的旁白或解說聲音,這些聲音通常是用來解釋故事情節、提供背景信息或增強情感表達。

在英文中,"畫外音" 對應的詞彙是 "voice-over"。Voice-over 是指在錄音過程中,配音演員在影像之外錄製的聲音,這些聲音會與影像結合,形成完整的電影或電視節目。

除了電影和電視,"畫外音" 一詞也可以用來形容其他媒體中的類似概念,比如廣播節目、動畫片、遊戲等。在任何需要用聲音來增強視覺效果的媒體中,都可以使用畫外音。