玄奘三藏是什麼意思

玄奘三藏,又稱玄奘法師,是唐代著名的佛教學者、旅行家和翻譯家。他的本名是陳禕,玄奘是他的法號,三藏是他所翻譯的佛教經典的總稱。

在佛教中,「三藏」是指佛教經典的三個主要部分:

  1. 經藏(Sutra-pitaka):記錄佛陀的教誨和言行的經典。
  2. 律藏(Vinaya-pitaka):記錄佛教僧團的戒律和規範。
  3. 論藏(Abhidharma-pitaka):是對佛陀教義的進一步解釋和分析的著作。

玄奘法師在公元7世紀初,歷經艱險前往印度學習佛法,並帶回大量的佛經。回國後,他在長安(今西安)組織翻譯工作,將大量的梵文佛經翻譯成中文,其中包括《大般若經》、《解深密經》、《瑜伽師地論》等重要經典。由於他對佛教經典的全面掌握和翻譯貢獻,被譽為「三藏法師」。

玄奘法師的貢獻不僅在於他的翻譯工作,還在於他對中印文化交流的推動,以及他對中國佛教的發展所產生的影響。他的故事被廣泛傳頌,尤其是在《西遊記》中,雖然這部小說有很多虛構的成分,但玄奘的形象在其中得到了廣泛的傳播。