猶較些子意思

"猶較些子" 是閩南語的詞語,直譯成中文是"還要更多一點" 的意思。在閩南語中,"猶" 表示還、仍然,"較" 是比較、更多的意思,"些子" 則是一些、一點點的意思。

這個詞語可以用在很多情境中,例如在購買東西時,如果你想要多一點,就可以說 "猶較些子"。或者是在談論某個問題時,如果你認為還需要更多一點的討論,也可以用這個詞語。

在中文裡,這個詞語可以翻譯為 "還要更多一點","再多一點點",或者簡單地說 "更多一些"。視上下文而定,這個詞語可以有不同的翻譯方式。