牴觸的意思

"牴觸" 一詞在中文中有幾種不同的含義,具體取決於上下文。以下是幾個常見的解釋:

  1. 違反、違背:指違反法律、規則、協議或權威意見等。例如:他的行為牴觸了公司政策。

  2. 衝突、對立:指兩者之間存在矛盾或不一致。例如:這兩項證據之間有牴觸。

  3. 抵抗、對抗:指對某種力量或影響進行抵抗或反對。例如:他堅決牴觸任何形式的壓迫。

  4. 觸犯、冒犯:指言行冒犯了他人或社會的規範。例如:他的言論牴觸了公眾的道德觀念。

在法律術語中,"牴觸" 通常指法律檔案或規範之間的衝突,或者個人的行為違反了法律規定。

請注意,"牴觸" 一詞在不同的語境中可能有不同的翻譯,例如在法律檔案中可能會被翻譯為 "conflict"、"contradict" 或 "violate",而在日常對話中可能會被翻譯為 "oppose"、"resist" 或 "offend"。