爾焉能浼我哉意思

"爾焉能浼我哉" 這句話出自《論語·公冶長》，是孔子的一句話。這句話的意思是：你怎能玷污我呢？

在《論語》中，這句話的上下文是這樣的：

子曰：「焉用稼？為政焉用稼？書云：『孝乎惟孝，友於兄弟，施於有政。』是亦為政。奚其為為政？」

子曰：「汝奚不曰：『其為是之謂也？』」

子曰：「爾焉能浼我哉？」

這裡的「爾」是指他的學生子路，「浼」是玷污、汙染的意思。孔子這句話是在批評子路對於從政的理解太過狹隘，認為從政不僅僅是種田、管理農事，而是要有更高的道德修養和政治智慧。孔子認為，如果一個人能夠在家孝順父母、友愛兄弟，並且將這種美德擴展到社會上，這也是一種從政的方式。因此，孔子說「爾焉能浼我哉？」是在表達他對子路的這種狹隘理解的不滿和批評。