熱中癥中文意思

熱中癥（Heatstroke）在中文中通常被翻譯為「中暑」或「熱衰竭」。中暑是指在炎熱的天氣下，人體無法有效散熱，導致體溫升高過度，可能引起頭痛、噁心、嘔吐、皮膚潮紅、脈搏快速、呼吸急促等症狀，嚴重時可能會導致神志不清、抽搐甚至昏迷。熱衰竭則是中暑的一種輕微形式，特點是體溫相對正常，但會出現頭暈、虛弱、脈搏快速、出汗過多等症狀。

在中文裡，「熱中癥」這個詞彙並不常見，可能是一個較為學術性的翻譯，或者是在特定領域（如醫學或氣候變化研究）中的用語。相比之下，「中暑」和「熱衰竭」是更為通用的說法，被廣泛使用於日常生活和醫療領域。

預防中暑的方法包括避免在炎熱的午後外出、多喝水、穿著輕便透氣的衣物、尋找陰涼的地方休息、使用防曬霜等。如果出現中暑的症狀，應立即尋找陰涼的地方，給予患者喝水，並盡快就醫。