煩請知悉意思

"煩請知悉"是一句中文的客套話,用於請求對方了解或注意某件事情。這個詞語通常出現在書面檔案、電子郵件、正式的書信往來或者官方的公告中,用來表達發信人的禮貌和敬意。

"煩請"是一個詞組,其中"煩"有痲煩、請求的意思,"請"則是用來請求對方做某件事情。整個詞組的意思是請求對方做某件事情,給對方帶來了不便或痲煩。

"知悉"則是指知道、了解某件事情。在這個詞語中,"知"是知道,"悉"是完全、詳細的意思,合起來就是完全了解、詳細知道某件事情。

所以,"煩請知悉"就是請求對方了解某件事情,同時也表示了發信人的禮貌和尊重。這個詞語在中文的正式場合中很常見,用來表達發信人的敬意和對收信人的尊重。