無人所及意思

"無人所及" 這個詞語來自中文，意思是指沒有人能夠達到或超過某個人的成就或能力。這個詞語通常用來形容某人在某個領域中的卓越表現，他們的成就或能力是其他人無法匹敵的。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "unmatched"、"unparalleled" 或 "unrivaled"。這些詞語都有著相同的意思，即某人的成就或能力是獨一無二的，沒有人能夠與之相比。

例如，如果某位運動員在奧運會上贏得了多枚金牌，並且創下了多項世界紀錄，我們可以說他的成就無人所能及。或者，如果某位科學家發現了一種新的治療方法，可以治癒一種難以治癒的疾病，我們也可以說他的發現是無人所能及的。