為之譁然的意思

"為之譁然"這個詞語來自中文，意思是指因為某件事情或某個人的言行舉止，引起了眾人的驚訝、議論或批評，導致現場出現了嘈雜的聲音和混亂的情景。這個詞語通常用來形容一個事件或言論的影響力很大，能夠立即引起人們的注意和反應。

在中文裡，"為之"的意思是因為某件事情或某個原因，"譁然"則是指眾人驚訝、議論的聲音。這個詞語可以用於各種場合，比如新聞報導、評論文章、日常對話等。

例如，如果一個政治家的言論引起了公眾的強烈反應，導致人們在議會大廳裡議論紛紛，這時就可以用"為之譁然"來形容這種情景。同樣地，如果一部電影在上映後獲得了極大的成功，觀眾們在電影院裡鼓掌叫好，這也是"為之譁然"的一種表現。