눈에보이다意思

"눈에보이다" 是韓語中表示「看得見」、「顯眼」、「明顯」的辭彙。它可以用來描述某個事物或現象很容易被眼睛看到，或者是指某件事情很明顯，不需要特別的注意或努力就能察覺到。在中文裡，我們可以翻譯為「顯眼」、「明顯」、「看得見」。

例如：

• 那個廣告牌在街角非常顯眼，我一眼就看到了。（눈에보이는 광고판이 골목에서 눈에 띄었어, 한 번에 보았습니다.）
• 他的錯誤很明顯，大家都看出來了。（그의 실수는 눈에 보이는 정도로 명확했으며, 모두가 발견했습니다.）
• 那個明星一出現，立刻就成了全場的焦點。（그 배우가 나타나자 눈에 띄게 전적인 주목을 받았습니다.）