滿員意思

"滿員"這個詞語在不同的語言和文化中可能有不同的意思。以下是一些可能的解釋:

  1. 中文(普通話):在中文中,"滿員"通常指交通工具(如火車、巴士、飛機等)上的座位已經全部被佔用,沒有空位了。

  2. 日語:在日語中,"滿員"(みんよん, miyon)是指公共運輸工具(如電車、地鐵)非常擁擠,沒有空位,甚至很難找到站立的空間。

  3. 韓語:在韓語中,"滿員"(만인, manin)也有類似的意思,指交通工具上沒有空位。

  4. 越南語:在越南語中,"滿員"(đầy người)是指某個地方或交通工具上人很多,沒有空位。

  5. 台灣話(閩南語):在台灣話中,"滿員"(m̄-nā)有可能是從中文借過來的詞彙,意思與中文的"滿員"相同。

請注意,這些解釋可能不全面,具體的意思還是要根據上下文來確定。