Escrow意思

"Escrow" 這個術語通常在房地產交易中使用,它指的是一種法律協定,其中買方和賣方之間的交易資金(通常是房地產的購買價格)被託管給第三方,通常是律師、銀行或房地產經紀人。這個第三方被稱為「託管人」或「託管代理」。

在房地產交易中,當買方準備購買房產時,通常會向賣方支付一筆定金,同時將剩餘的購房款存入一個託管帳戶,這個帳戶就是escrow。在交易完成並滿足所有條件(如產權調查、貸款審批等)後,託管人會將資金轉移給賣方。如果交易沒有成功完成,託管人會將資金退還給買方。

Escrow服務還可以用於其他類型的交易,例如商業契約、智慧產權轉讓等,其目的是確保交易的安全性和合法性。