洗衣標示意思

洗衣標示(care label)是附在衣物上的標籤,用來告訴消費者如何正確地清洗、保養和處理衣物,以延長衣物的壽命並保持其形狀和顏色。洗衣標識通常包含以下資訊:

  1. 水溫指示:標示出適合清洗衣物的最高水溫。例如,一個平時的洗衣標識可能會有一個圓形圖案,裡面有一個波浪線,波浪線上標有溫度,如「30°C」或「40°C」。這表示衣物適合在這些溫度下清洗。

  2. 清洗方式:通常以圖案表示,如手洗(通常是一個手形圖案)或機洗(通常是一個洗衣機圖案)。可能還會有特定的指示,如「gentle cycle」(溫和模式)或「permanent press」(永久熨燙)。

  3. 漂白劑指示:可能會有一個表示是否可以使用氯基或氧基漂白劑的圖案。如果標誌上有一個交叉的線通過一個瓶子圖案,表示不建議使用漂白劑。

  4. 柔軟劑指示:可能會有一個表示是否可以使用柔軟劑的圖案。如果標誌上有一個交叉的線通過一個瓶子圖案,表示不建議使用柔軟劑。

  5. 熨燙指示:可能會有一個表示適合熨燙的溫度的圖案。例如,一個平時的洗衣標識可能會有一個熨斗圖案,上面標有溫度,如「110°C」。

  6. 乾衣指示:可能會有一個表示適合乾衣的溫度的圖案。例如,一個平時的洗衣標識可能會有一個太陽圖案,上面標有溫度,如「60°C」。

  7. 專業乾洗指示:可能會有一個表示是否適合乾洗的圖案。例如,一個平時的洗衣標識可能會有一個乾洗機圖案,上面標有「P」表示專業乾洗。

  8. 其他指示:可能還會有其他指示,如是否適合懸掛晾乾、是否適合攤平晾乾等。

洗衣標識的圖案和符號是國際標準化的,以便全球消費者都能理解。在購買新衣物時,記得檢查洗衣標識,並按照標識上的指示來清洗和保養衣物。這樣可以避免損壞衣物,並使其保持最佳狀態。