泰文khun的意思

在泰語中，"khun"是一個常用的敬語，用於稱呼他人，類似於英文中的 "Mr."、"Mrs."、"Miss" 或者 "Ms."。當用來稱呼男性時，通常會加上一個"-"音，變成 "khun"；而當用來稱呼女性時，則通常會加上一個"-"音，變成 "khun"。

例如，如果你想稱呼一位名叫 "Pakorn" 的男性，你可以叫他 "Pakorn Khun"；而如果你想稱呼一位名叫 "Narissara" 的女性，你可以叫她 "Narissara Khun"。

除了用於稱呼人名之外，"khun" 還可以單獨使用，作為對陌生人的禮貌稱呼，類似於英文中的 "Sir" 或 "Madam"。例如，如果你想向一位不知名的女性詢問方向，你可以用 "khun" 來稱呼她："Excuse me, Khun, could you tell me where the nearest hospital is?"（打擾一下，女士，您能告訴我最近的醫院在哪裡嗎？）

總之，"khun" 是一個非常禮貌和常用的泰語敬語，用於表示對他人的尊重。