沒關系英文意思
"沒關係" 直譯為英文是 "No relationship" 或者 "No connection",但是這個翻譯並不符合英文的表達習慣。在英文中,當表達「沒關係」、「不要緊」或者「無所謂」的意思時,通常使用 "It's okay."、"That's all right."、"Never mind." 或者 "No problem." 等表達方式。
例如:
- A: I'm sorry I'm late.
- B: It's okay.
- A: I forgot to bring my homework.
- B: Never mind, you can bring it tomorrow.
- A: Do you mind if I sit here?
- B: No problem.
這些表達方式在英文中更常見,也更符合英語的日常用語習慣。