水滸傳中的和尚擔遮是什麼意思

"水滸傳"中的"和尚擔遮"並不是一個常見的詞語，它可能是一個地方方言或者俚語，具體的意思需要根據上下文來確定。在中國的一些地方方言中，"和尚擔遮"可能有幾種不同的解釋：

1. 指代和尚挑著擔子遮陽，這是一個形象化的表達，可能用來形容某人或某物像和尚挑擔一樣低調、不起眼。

2. 也可能是一個比喻，用來形容某人或某事像和尚一樣清心寡欲，不追求名利。

3. 在某些地區，"擔遮"可能指的是一種遮陽的工具，那麼"和尚擔遮"可能就是指和尚使用這種工具的情景。

由於"水滸傳"是一部中國古典小說，其中包含了大量的古代漢語和地方方言，因此在理解這些詞語時，需要結合小說的背景和上下文來推斷其具體含義。