気色悪い意思

"気色悪い" 這個辭彙是日語中表示身體不適、臉色不好的意思。通常用來形容一個人面色蒼白、沒有血色,看起來身體不舒服的樣子。這個辭彙在中文裡可以翻譯為「臉色不好」或者「氣色不佳」。

例如,如果你看到一個人臉色蒼白、看起來很虛弱,你就可以用日語說:「あなたの気色が悪いですね。」(你的氣色不太好呢。)或者在問候時,也可以用這個辭彙來表達關心,比如:「お元気ではないようですが、気色悪いのですか?」(您好像不太舒服,是臉色不好嗎?)