気持日文什麼意思

"気持" (きも) 在日文中有多種含義,但通常指的是心情、情緒、感覺或者內心的狀態。它可以用來描述一個人當下的心情,也可以用來表達更深入的情感或情緒狀態。例如:

  1. 気持よい (きもちよい) - 心情愉快的,舒適的
  2. 気持ち悪い (きもちわるい) - 心情不好的,不舒服的
  3. 気持ちがいい - 感覺很好,心情舒暢
  4. 気持ちが悪い - 感覺不好,心情糟糕
  5. 気持ちをわける - 區分心情,辨別情感
  6. 気持ちをつける - 注意心情,保持情緒穩定

在日語中,"気持" 經常與其他的詞搭配使用,以表達更具體的意思。例如,"気持ちを言えない"(無法表達心情)、"気持ちが高い"(心情好)、"気持ちが低い"(心情低落)等。

此外,"気持" 也可以用來指代情感、感受,如愛情、友情等。例如,"彼女との時間は本當に気持ちがいい"(和她在一起的時間真的很愉快)。

總之,"気持" 在日文中的含義非常廣泛,可以用來描述各種各樣的心情和情感狀態。