此外的意思

"此外"是一個漢語辭彙，通常用於表示除了已經提到的事物或情況之外，還有其他的事物或情況。它通常用來引出額外的信息，或者用來補充說明前面的內容。在不同的語境中，"此外"可以有以下幾種意思：

另外：表示除了已經提到的事物外，還有其他的事物。例如：我除了會英語外，還會一些法語。
而且：表示在原有的基礎上，還有進一步的附加條件或情況。例如：他不僅成績好，而且人品也很好。
另外的：表示除了主要的事物外，還有其他的細節或方面。例如：這份報告內容詳實，此外還有一些圖表和數據分析。
除此之外：表示在現有的範圍內，沒有其他的事物或情況。例如：我今天沒有別的事，此外就是準備明天的會議。
還有：表示在原有的基礎上，還有其他的事物或人。例如：我們團隊有五個人，此外還有兩個實習生。

在英語中，"此外"可以翻譯為 "besides", "furthermore", "additionally", "moreover", "what's more" 等辭彙，具體取決於上下文的語氣和需要強調的重點。