欲有求於我也的求什麼意思

"欲有求於我也"是文言文中的句子,翻譯成現代漢語是:"如果有人有事情想要求我"。這句話表達的是一種假設,即如果有人需要幫助或有所求,而對象是說話者自己。

在古代文獻中,這種表達方式比較常見,它強調了一種被動的、等待他人來尋求幫助的姿態。如果想要更直接地表達,可以說成:"如果有人想要求我幫忙"。