村晚古詩意思

"村晚"是一首唐代的詩，作者是崔道融。這首詩描繪了一幅寧靜的農村傍晚景色，表達了詩人對自然美景的喜愛和對田園生活的嚮往。以下是其原文和翻譯：

村晚

唐·崔道融

水繞陂田竹繞籬， 鵝兒喚伴過橋西。

綠蘿拂水水紋開， 白鷺窺魚魚未曳。

山田落日疊映紅， 澗戶半掩隨晚風。

牛羊自歸村巷靜， 童稚相隨月色中。

翻譯：

水繞著山坡，竹林繞著籬笆， 鵝兒呼喚著同伴，越過橋向著西邊走去。 綠色的藤蔓輕拂過水面，撥開了水面的波紋， 白鷺在觀察水中的魚，但魚兒還未被驚動。

山坡上的田地沐浴在落日的余暉中， 村莊的門戶半開半掩，隨著晚風輕輕搖擺。 牛羊自在地回到村莊的小巷中， 孩子們相伴著走在月光下。

這首詩通過對農村傍晚景象的細膩描繪，展現了一幅和諧、寧靜的田園畫卷，體現了詩人對這種簡單、純樸生活的嚮往和喜愛。