李玟能不能歌詞意思

"李玟能不能歌詞意思"這句話似乎是一種中英文混合的表達方式，如果直接按照字面意思翻譯，它可能是在問歌手李玟是否能夠理解歌詞的意思。然而，這句話的結構和語意可能會讓一些人困惑。

如果想要表達得更清楚，可以將句子改寫為：

"李玟是否能夠理解歌詞的意義？"

這樣表達更符合中文的語法規則，也更清楚地在詢問李玟對歌詞理解的能力。

如果這句話是在討論李玟的演唱技巧，那麼可能是在探討她詮釋歌曲的能力，包括她對歌詞的理解和情感的表達。作為一位歌手，理解歌詞的意義是詮釋歌曲的重要部分，這有助於她用歌聲傳達歌曲的情緒和故事。