未嘗不好意思

"未嘗不好意思"這句話可能是因為輸入錯誤或者是一種方言表達，所以不太清楚它的確切意思。如果這句話是想要表達「沒有不好意思」或者「不必感到不好意思」的意思，那麼可以這樣說：

如果你想表達的是其他的意思，請提供更多的上下文信息，這樣我才能更好地理解你的意圖並給出準確的翻譯或解釋。