竹籃打水是什麼意思

"竹籃打水"這個成語來自中國,意思是比喻做某件事情費盡了力氣,但最終卻沒有任何收穫,徒勞無功。這個成語通常用來形容那些沒有實際效果的努力,或者是那些註定要失敗的行為。

這個成語的來源有多種說法,其中一種說法是,這個成語源於古代中國的一個寓言故事。故事講述一個人想要用竹籃去打水,但由於竹籃有孔,水根本無法裝起來。這個人不知道這個常識,所以他的行為被認為是愚蠢的,沒有任何實際效果。

另外一個說法是,這個成語可能源於實際的農業勞動。在中國的農村,人們常用竹籃來裝東西,但如果要用竹籃來裝水,水會從籃子的孔中漏掉,這樣做是沒有意義的。

總之,"竹籃打水"這個成語是一個形象的比喻,用來形容那些沒有實際效果的努力。在中文裡,這個成語通常用來批評那些不切實際的行為,或者是那些沒有經過深思熟慮的行動。