有功無賞打破要賠的意思

這句話「有功無賞打破要賠」是台灣的一句俗語，用來形容做事情沒有得到應有的獎勵，反而如果做不好還要承擔責任和損失。這句話反映了人們對於公平和報酬的關心，以及對於風險和責任的擔憂。

在中文裡，「有功」指的是有功勞、有貢獻，「無賞」指的是沒有得到獎賞或報酬，「打破」指的是損壞或破壞，「要賠」指的是要賠償或承擔損失。所以整句話的意思就是，如果你做了好事，卻沒有得到獎勵，但是如果出了差錯，你還要自己承擔損失。

這句話可以用在很多不同的場合，比如工作、投資、合作等，只要是涉及到付出和回報的關係，都可能出現這種情況。這句話也提醒人們在做事情之前要考慮清楚利弊，做好風險管理，並且爭取合理的報酬和保障。