Keep you updated什麼意思

"Keep you updated" 是英文中一個常用的短語，它的意思是指「讓你保持最新資訊」或「持續向你提供最新訊息」。這個短語通常用於溝通或交流的語境中，表示一方會主動向另一方傳遞新資訊，以確保對方對某個主題或情況有最新的了解。

例如，如果你在等待一個重要的決策，你可能會請求相關人員說：

"Please keep me updated on the progress of the project." （請讓我了解項目的進展。）

或者，如果你正在計劃一個活動，你可能會告訴你的團隊成員：

"I'll keep you updated as soon as we have any new information about the venue." （一旦我們有場地的最新資訊，我會立刻通知你們。）

這個短語可以適用於各種情況，無論是工作上的進度報告、個人計劃的更新，還是新聞事件的最新發展。它是一個簡單而有效的方式，用來表達願意與他人共享資訊，並確保他們對某個主題保持知情。